it is a boy! | je to chlapček!

This beautiful baby boy was born few weeks after our "Expecting" session and it is my honor to be his first photographer! He was 24 days old on the day of the session and oh, he made me work! But we really enjoyed this session together with his parents and we almost burned the hairdryer down :-) as it was THE sound he was able to fall asleep. 

Welcome and be happy, sweet little boy!

Tento nádherný chlapček sa narodil len niekoľko týždňov po našom fotení "Očakávanie" a je mi cťou byť jeho prvým fotografom! Mal už 24 dní v deň fotenia a naozaj ma donútil makať :-) ale veľmi sme si spolu s jeho rodičmi toto fotenie užili a mierne sme zavarili fén, pretože to bolo to jediné, pri čom bol ochotný spinkať :-)

Buď zdravý a šťastný a vitaj na svete!


*monika

Maxim

Meet Maxim and his beautiful mom!
Maxim is 7 weeks old cutie pie, strong enough to hold his head up and curious. Looking at me all the time during the session, he fell asleep right after it, safe back again in his crib :)

Zoznámte sa, toto je Maxim a jeho prekrásna mama!
Maxim je krásny chlapček, má 7 týždňov, je zvedavý a takto krásne už drží hlavu. Pozerajúc sa na mňa počas celého fotenia zaspal práve v momente, keď bol znovu v bezpečí svojej postieľky :)