she is 1! | má 1 rok!

I love this place, it is quiet and peaceful and you just feel like everything is in order here. And look at the light, this was such a beautiful late evening! Little princess Charlotte is turning 1 and her small private Birthday celebration is going on here!
I really can't believe she is one year old already, it is just a few days ago I had her in front of my camera as 20 days old baby! Now, she is a big girl and big sister soon-to-be too! Congratulation to this wonderful family!

Milujem toto miesto, je tiché a pokojné a ovládne vás vnútorný pocit, že tu je všetko tak, ako má byť. A pozrite sa na to svetlo, bol to taký nádherný neskorý večer! Princezná Charlotte má rok a práve sa tu odohráva jej malá súkromná oslava!
Nemôžem ani uveriť tomu, že už má jeden rok, veď len pred pár dňami som ju fotila ako 20 dňové bábätko! Dnes je z nej už veľká slečna a čoskoro bude aj veľká sestrička. Všetko najlepšie!