into you (behind the shot special edition)

Ten years ago ... on October 2 at 2.10 pm ... a became a wife.

And I'm still in love.

Can't describe how happy and thankful I am for that.

We had our two friends taking wedding pictures for us (thank you, you two!) and I STILL love them! (I mean pictures of course ;-)). Here you can see how important pictures are! I do not have my wedding dress anymore, my nails are not so perfect, I do not have a cake and flower bouquet ... and I'm definitely not so beautiful and slim as that day :-) ... but I have pictures of us. 

And I have Patrik ... and together we have beautiful kids ... And that's what is worth the most.

Can't count the years on one hand

That we've been together
I need the other one to hold you.
Make you feel, make you feel better.
It's not a walk in the park
To love each other.
But when our fingers interlock,
Can't deny, can't deny you're worth it

'Cause after all this time.
I'm still into you

.

.

.

Some things just,
Some things just make sense
And one of those is you and I
Some things just,
Some things just make sense
And even after all this time
I'm into you
Baby not a day goes by that
I'm not into you

Thanks to Paramore and their song Still Into You for saying that for me!

Pred 10 rokmi, 2.10. o 2:10 popoludní som sa vydala.

A stále som zamilovaná

Nedá sa opísať, aká som za to vďačná a šťastná, lebo to nie je samozrejmosť.

Svadbu nám fotili dvaja naši kamaráti (díky!) a ja ich STÁLE milujem! (Mám na mysli tie fotky, samozrejme ;-)). 

Nemám už svadobné šaty, ani perfektne upravené nechty, nemám tortu a ani svadobnú kyticu ... A definitívne už nie som taká krásna a štíhla ako vtedy :-))) ... Ale mám naše fotografie z toho dňa.

A mám Patrika a spolu máme nádherné deti ... A to je to, čo je najcennejšie. 

*monika

PS: And one more picture to share with you ... taken the day after our wedding ... with old Yashica camera! L*O*V*E! Even with that bottle of Ice Tea in the left bottom corner ;-)
A ešte jedna fotografia, o ktorú sa s vami chcem podeliť ... nafotená deň po svadbe so starým fotoaparátom Yashica! No nie je úžasná! Aj stou fľašou ľadového čaju v ľavom dolnom rohu ;-)

All images had been taken analog and all credit for them goes to our friend Braňo Kendra.